제주조점

Jejujojeom(濟州操點)

*그림세부

제주조점

1. 濟州都城(제주도성) …

2. 觀德亭(관덕정) …

3. 西果(서과) …

4. 北果(북과) …

5. 客館(객관) : 제주특별자치도 제주시 삼도2동 16-1번지, 객관은 2013년 5월 7일 ~ 2013년 11월 29일까지 (재)제주고고학연구소에서 영주관 객사터 복원 계획 수립을 위해 발굴조사 되었다.

6. 獄(옥) …

7. 山底水(산저수) …

8. 文庙(문묘) : 문묘(文廟) ; 유교를 집대성한 공자(孔子)나 여러 성현(聖賢)들의 위패(位牌)를 모시고 제사를 드리는 사당

9. 別果(별과) …

10.三姓庙(삼성묘) : 삼성묘(三姓廟), 고(高)·양(良)·부(夫) 세 신인(神人)을 모시던 사당.

11. 運籌堂(운주당) …

12. 東果(동과) …

13. 中果(중과) …

14. 南果(남과) …

15. 書院(서원) …

16. 厲壇 (여단) : 여제(厲祭)를 지내는 단으로 나라에 역질이 돌때에 여귀(厲鬼)에게 지내던 제사. 봄철에는 청명에, 가을철에는 7월 보름에, 겨울철에는 10월 초하루에 지냈다. 제주의 성황당은 원래 한라산에 있었으나 서문 밖으로 옮겨 왔다. 그 성황당 안에 여단(厲壇)이 있었는데 그곳은 여귀들에게 제사를 지내는 사당으로 여단은 반드시 성의 북쪽에 위치하도록 했다.

17.牟興穴(모흥혈) : 모흥혈(毛興穴) ; 제주도의 고(高)·양(梁)·부(夫)씨의 3시조 격인 고을나(高乙那)·양을나(良乙那·梁乙那)·부을나(夫乙那) 세 신인(神人)이 각각 솟아났다는 신화가 전하는 유적

18. 演武亭(연무정) …

19. 社稷(사직) : 땅 신과 곡식 신에게 제사지내는 사당.

20. 獐孫岳(장손악) : 노루손이오름 …

21.活泉岳(활천악) : 산세미오름, 산시미오름, 삼산이오름, 산심봉(山心峰), 삼산악(三山岳), 산심악(山心岳), …

22.三義壌岳(삼의양악) : 세미양오름 …

23. 高山(고산) : 당오름, 당산(堂山),『조선지형도』에는 고산악(高山岳)으로 표기

24. 御乘岳(어승악) : 어승생오름 …

25. 野來岳(야래악) : 들리오름, 들위오름, 월래악(月來岳), …

26. 斗里礖(두리여) : 큰드레오름, 큰두레왓 …

27. 小獨去之(소독거지) …

28. 大獨去之(대독거지) …

29. 土赤亭(토적정) : 토적악(土赤岳, 흙붉은오름)에 있던 정자(亭子)로 추정, 『조선지형도』에는 ‘토적악(土赤岳)’으로 표기

30. 烟(자의 異體字)䑓(연대) …

 

* 녹문(錄文) 세부

壬午十一月十五日 (임오십일월십오일)
1702(숙종28)년 십일월 십오일

假中軍李炕(자의 異體字,검증요망)가중군이항
가중군(임시로 임명된 중군:전군(全軍)의 한가운데에 자리 잡고 있던 중심 부대)의 이항

城(자의 異體字)將四(자의 異體字)(성장사)
성장은 사(명)

雉摠八(치총팔)
치총(네 문에 두는 우두머리 장령)은 팔(명)

人民七千三百十九戶(인민칠천삼백십구호)
백성은 칠천삼백십구호

田畓三千三百五十七結(전답삼천삼백오십칠결)
밭과 논은 삼천삼백오십칠결

文廟祭器祭服(자의 異體字)書冊(문묘제기제복서책)
문묘의 제기 제복 서책

城丁軍一千二百六十三名(성정군일천이백육십삼명)
성정군(연령에 따라 군적에 들어있는 군사)의 군사는 일천이백육십삼명

軍器什物(군기십물)
군사 기물들은 다종다양

倉穀三萬四十餘石(창곡삼만사천십여석)
창의 곡식은 삼만사십여석

* 수정및 업데이터

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s